| 2006年9月讯息合集（05号）[伦敦2038工作室] |
|
|
|
| 采编： Louis | |
| 2006-09-03 | |
|
讯息提供 Ivan Sulic 翻译 Louis-J 本帖出自 伦敦2038工作室 未经授权，请勿转载 带*为译者注 ==============London2038 Studios||London2038.com============== Hellgate Guru Hellgate: London #1 Release Date Announced 1. 关于即将发售的漫画书，2006年10月11号的#0号以E3 2006宣传片之前的情节为背景。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== inHellgate.de Fragen an Community Manager Ivan 2. Q：是否有“xx% 获得魔法装备机率(xx% better chance to get magic items)”属性存在？ A：没有。 *和Diablo2不同，HG: L里没有Magic Find的概念 *旧讯息，温故下 3. Q：武器有没有瞄准器？ A：有，但不是个Zoom镜头，只是个图标而已。 4. Q：能不能说说PvP有哪些对战模式，如夺旗模式(capture the demonflag)？ A：PvP还在开发中，最终采用哪些对战模式还没确定。 *夺旗模式是一种PvP对战模式，象雷神之锤(Quake)、星际争霸(StarCraft)、魔兽世界(World Of Warcraft)等都有这样的对战模式 *夺旗模式有许多类型，多方抢夺一面旗子，互相抢夺对方的旗子等等 *我们可以想见，HG: L的PvP对战模式将是非常丰富的，如死亡模式(deathmatch)之类的或许也会被纳入进来 5. 我们的游戏不象上古卷轴4(Oblivion)或地牢围攻(Dungeon Siege)。在角色升级时会给予技能点，你可以加在你需要的技能上。 6. Q：是否有如Diablo2那样的相关技能加成系统？ A：我们的技能树还没最后设计好，但是有受益于其它技能的技能。 *Ivan这里的意思应该是指一些全局性的技能会对其他技能有影响，如Templar的Fire Aura会对一些攻击技能如Whirlwind有火焰伤害加成 *至于相关技能加成系统，就现在已知的讯息，HG: L里并没有这个系统设置 7. Q：是否还会有史恰佛之锤(Schaefer's Hammer)这样名字的武器？ A：谁知道呢？如果有人对某物品命名了这个名字，我不会感到奇怪。 *Schaefer's Hammer：这把榔头对经历过Diablo2 v1.09的许多Paladin玩家来说，有特殊的感情 *这里的命名者暗指Schaefer兄弟 Currently all items are identified. 8. Q：是否有如Diablo2那样的设定“物品需要鉴别(identify)”？ A：所有物品从一开始都是辨识好的。 *我们不需要凯恩，不需要鉴定卷轴了 9. Q：Diablo2中的地图有一定的生成法则，所以有如右手法则，左手法则的出现。在HG: L是否有类似的规律？ A：未必。我们会预先选定目的地然后规划出路线，但更多的是随机的。 *再随机的地图也有一定的规律可循，只要它是程序编的，相信以后玩家中会有解析达人出现，当然问题是客户端究竟会有多少DD可以给玩家研究。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== Puerta Del Infierno LAS PREGUNTAS PARA IVAN -- QUESTIONS FOR IVAN 10. Q：能否在官方网站上展示些盾牌的图片呢？ A：已经贴了。 11. Q：最终会有几个角色？ A：不告诉你。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== Hellgate Loaded Inc. 3 Questions for you Ivan 12. Q：是否有虚拟的大厅，如交易市场，拍卖行，竞技场，酒馆？ A：是的，具体如何待定。 13. 组队人数上限待定。 14. 利用传送门从A到B，在传送过程中你可以发现自己身处连接A和B之间的下水道，很身临其境的设计。 15. 我们正在设计一些有特色的场景，如新的地狱裂缝(Hellrifts)，新的副本，一些诡异的房间。 *Hellrifts，会作为游戏的一个任务场景出现 16. Q：是否有可以自定义难度的地方，玩家可以改变怪物的数量、生命、伤害、速度等等。然后游戏会根据这些你设置的数据提供一个增值来提高物品的掉落。 A：正在被考虑，但是我不了解细节，我不认为会有这样影响游戏平衡性的设置。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== HG Gamona.de Fragen an Ivan | Questions to Ivan 17. 现在我们有3个幕(Act)，每幕有3-5个城镇，完成第一幕大概需要15-20个小时。Erich担心过是否用时太长的问题。 *Erich：Erich Schaefer 18. 地图本身是不变的，但是地图的组成部分是随机的。就是说，虽然到某个地方去的方向总是一样的，但是路上的景观会变化。 *这里的地图应该指world map 19. Q：我们能进入大厦, 比如摩天大楼？ A：基本上，不可以。 *旧讯息，温故下 ==============London2038 Studios||London2038.com============== |
|
| 最后更新 ( 2006-09-03 ) |
| < 上一篇 | 下一篇 > |
|---|
