| 2006年9月讯息合集(04号)[伦敦2038工作室] |
|
|
|
| 采编: Louis | |
| 2006-09-02 | |
|
讯息提供 Ivan 翻译 Louis-J 本帖出自 伦敦2038工作室 未经授权,请勿转载 带*为译者注 ==============London2038 Studios||London2038.com============== The Amazon Basin hgl Why potions & gold?, amongst other things 1. 我确定游戏开始于2038年。 2. 我们不使用药剂,我们用喷雾剂、注射剂和医药包。 *旧讯息,温故下 3. 金币是国际货币,它可以不受当地货币的限制。无论如何,在HG: L的游戏背景下,我相信它可以暂时被使用。 *在一些视频或游戏截图上,我们可以看到游戏内的货币仍是Gold而非欧元美钞 Flagship answers to questions at GC, From the Inhellgate.de website 4. Q:在TGS 2006会有些什么新内容? A:在不久的东京电玩展(TGS)上将有新的建筑、任务、场景、怪物、装备。 5. Q:多人游戏系统现在看来只是个雏形。 A:在莱比锡的GC 2006上我们没有展示多人游戏,但是我们在E3上展示的也只是些初步的多人游戏系统,没多少实质性的内容。 *此处Ivan的意思可能是指多人游戏不会被忽视,只是在真正完成前(ping0),不会拿到一些展会上来展示 6. Q:HG: L可能把37人(FSS的雇员总数)作为游戏副本的上限人数。 A:全公司的确在进行多人游戏进同一副本的测试,但这并不表示37人就是上限,我们只能有这些人上阵而已。 7. Q:是不是有个技能能让角色隐形? A:是的,但不是物品提供的。虽然这不是不可能做到,我们将在近期内解决落实这个问题。 8. 资料片在计划中。 9. 其他HC玩家可以拾取死亡HC玩家的装备,除了背包里的东西。 10. 排名系统也在计划中。 11. 是否采取月费方式还不确定。 So What makes you think you should get a beta slot?, be transparent, folks, be naked transparent 12. 近期会有新版本的视频推出。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== Hellgate Guru 4Gamer.net:"Development And Degree Of Advance 75%" 13. Q:关于这几天传言的开发进度75%的问题。 A:我们做什么和完成什么是定期变化的,这不是能用百分比来衡量的。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== Hellgatelondon.de Community-Manager Ivan Sulic im Interview 14. 双手武器很少。 *旧讯息,温故下 15. 现在没有冰冻伤害。 16. 对于之前的源代码失窃,没有对我们造成不良影响。 *我现在开始怀疑这从一开始根本就是场炒作。 17. 没有象Diablo2(cube)那样的手工艺技术可以让你改变自己的装备。 *旧讯息,温故下 18. Q:能不能设置个共享系统,即一个比较富裕的玩家可以把自己的装备存放在这个系统内供其他玩家使用? A:我们没有这样的设置,获取装备只有通过交易或掉落。 19. Q:象Diablo2那样的护符(charms),可以提高你的技能、抗性、属性状态点等等,很cool的设计,为什么被舍弃了呢? A:我们的装备栏里没有占着位置而无用的东西(除了一些任务物品外),不象你想象的那样。 20. Q:在游戏中如何联系其他玩家,比如交易,要知道伦敦是个大城市,我怎么找到其他人? A:找人必不困难,我们有组队和聊天系统,你可以很容易的找到合适自己的伙伴。 现在还不能精确地知道玩家间的交流信息系统是如何设计的。但是你可以自由选择和你队伍中的玩家去任何地方,队伍中的玩家不会被随机放置在分散的地方,也不会散落于城市的各个建筑物间。 21. 关于Boss。它们在主线任务、随机任务和角色特定任务中都会出现,但是你需要触发它们,比如和一些任务NPC谈话等等。 22. Q:我如何知道Boss A会掉落什么DD?Boss B又会掉落什么DD?比起Trah-mobs会有些好的物品的掉落? A:目前什么Boss掉什么DD都是固定的,除非由于故事主线的设定而改变。 *Trah-mobs:WoW中指除了boss之外的小怪的掉落 23. 游戏内的背景音乐正在计划制作中,所以我没有更多的具体细节透露给你。老实说我分不大清math rock,prog rock和alt rock之间的区别,但是我要说背景音乐将很符合游戏内的氛围。 24. 目前没有死亡惩罚的设定。 25. 我们有许多远程攻击技能的设定。 26. 目前没有治疗其他玩家的技能。 *旧讯息,温故下 27. 在第一人称视角下,你带什么手套会有细节的显示,甚至会随穿戴者的性别不同而改变。 28. 只有组队成员才会同一时间出现在相同的地方。 29. 无论你在何处,你都可以邀请你的朋友加入,他加入后就能和你在一起。 30. 有传送装置和回城入口,你不必总是走路。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== Hellgate-Welten.de Fragen für Ivan Sulic 31. 游戏里没有人与人之间的战斗,这是游戏的设定。游戏里有这个组织不喜欢另一个组织的情况,但这不影响他们在一起对抗恶魔。 *有专门为PvP设置的竞技场模式,看谁不爽去那里决斗 32. Q:组队杀死怪物是否能得到更多的经验值,如何分配它们? A:我不清楚。 33. Q:是否有非天梯(non-ladder)和天梯(non-ladder)模式? A:我不知道。类似的系统是我们正要做的。 *ladder mod:Diablo2中的一种赛季排名系统 34. Q:Templar的头盔只有绿色和蓝色? A:我们有一打以上的颜色,我个人喜欢红光黑盔。 35. Q:是否有这样的装备:你穿戴上后不会死,或者能使你复活? A:我不认为会有刀枪不入的金钟罩一样的DD,最终是否会有我不知道。 36. Q:是否会有像WoW那样能跳舞的表情动作? A:我们有为角色增加表现感情动作的计划,但跳舞不在其内。 *WoW Dance视频欣赏 真人版 游戏版 37. Q:HC模式,如果在PvP决斗中失败然后挂掉,是否意味着你不能再使用他了?因为在HC,死就是死,不能再复活,不能再游戏。 A:基本上,我认为是这样的。 38. Q:是否有增加技能的装备(如Diablo2,有加所有技能的戒指)? A:目前没有,但我相信以后会有。 39. Q:是否有能使你的技能或状态达到最大值的特殊或稀有装备呢? A:没有,你倒是想。 40. Q:有AVS(Adult Verification System成人检查系统)来控制玩家的年龄吗? A:这是游戏完成以后的事,我现在不知道。 ==============London2038 Studios||London2038.com============== |
|
| 最后更新 ( 2006-09-03 ) |
| < 上一篇 | 下一篇 > |
|---|